Писатель ушел из жизни на 87 году жизни
Габриэль Гарсиа Маркес стал широко известен не только в Латинской Америке, но и далеко за ее пределами. Основателя "магического реализма" помнят, прежде всего, по роману "Сто лет одиночества", хотя у автора насчитывается около шести романов и несколько десятков повестей и рассказов. Может, с ними и не все знакомы, но некоторые цитаты ("Не плачь,потому что это закончилось. Улыбнись,потому что это было", "Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой", "Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать"), пожалуй, на слуху у каждого.
Их, конечно же, было больше. И мы собрали для вас самые интересные и запоминающиеся.
Маркес в Мехико в апреле 2009 года
О себе
Я не ношу шляпы, чтобы ни перед кем ее не снимать.
«Невозможно в конце концов не стать тем, кем тебя считают другие».
Когда я почувствую, что мне и в самом деле плохо, я не стану ни на кого рассчитывать. Я сам выброшу себя на помойку.
Я стараюсь предотвратить неприятные сюрпризы. Предпочитаю лестницы эскалаторам. Всё что угодно — самолетам.
Тем, кто меня спрашивают, я всегда отвечаю правду: продажные женщины не оставили мне времени, чтобы жениться.
О счастье
Нет лекарства, которое способно вылечить то, что может вылечить счастье.
Улыбайся, не доставляй беде удовольствия.
Я узнал, что каждый хочет жить на вершине горы, не догадываясь, что истинное счастье ожидает его на спуске.
Легко добытое счастье не может длиться долго.
О любви
Необоримая сила, которая движет миром, вовсе не счастливая любовь, а любовь несчастная.
Слабым никогда не войти в царство любви, законы в этом царстве суровы, женщины отдают себя лишь смелым и решительным мужчинам, они сулят им надежность, а это то, что нужно женщинам в жизни.
Главное в жизни общества – уметь управляться со страхом, главное в жизни супругов – уметь управляться со скукой
Самое плохое в бедности — это то, что она заставляет говорить неправду.
Если ты любишь что-то — отпусти. Если оно твоё — оно вернётся.
Только потому, что кто-то тебя не любит так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.
Ни один человек не заслуживает твоих слёз, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир.
Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
Если вы встретите свою настоящую любовь, то она от вас никуда не денется — ни через неделю, ни через месяц, ни через год.
Ревность – что шведские спички, загораются только от собственной коробки.
Худший способ скучать по человеку — это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.
Где бедность, там и любовь…
С Раулем Кастро и никарагуанским политическим деятелем Томасом Борхе во время военного парада в Гаване в декабре 2006 года
О жизни и смерти
Человек умирает не тогда, когда должен, а тогда, когда может.
Надо прислушаться к голосу ребенка, которым ты был когда-то и который существует еще где-то внутри тебя. Если мы прислушаемся к ребенку внутри нас, глаза наши вновь обретут блеск. Если мы не утеряем связи с этим ребенком, не порвется и наша связь с жизнью.
Всякая вещь – живая. Надо только суметь разбудить ее душу.
Благополучная старость — это умение договориться со своим одиночеством.
И тут я понял, что умереть — значит никогда больше не быть с друзьями.
Дивное свойство — способность думать о прошлых радостях без горечи и раскаяния.
Зачем тратить столько слов, чтобы объяснить то, что чувствует человек на войне, если достаточно одного слова: страх.
О творчестве
Литература — самая лучшая забава, придуманная, чтобы издеваться над людьми.
Вдохновение приходит только во время работы.
Мысли не имеют родителя, они летают над нами, как ангелы.
О боге
Главное не в том, что ты не веришь, а в том, что Бог продолжает верить в тебя.
Атеисты не могут достичь своей цели без клириков.
Дьяволу больше нравится смущать наш разум, нежели вгонять нас во грех.
Я не верю в Бога, но я его боюсь.
О сумасшествии
Ни один безумец не безумен, если вслушаться в его доводы.
Тихие сумасшедшие приближают будущее.
О времени и ожидании
Лучше прийти не вовремя, чем ждать приглашений.
Кто ждет долго, может подождать еще немного.
Никогда не бывает слишком поздно.
Вы можете обойтись без операции, а без времени вам не обойтись.
О дружбе
Минута примирения стоит больше закадычной дружбы.
Лучший друг тот, кого нет на свете.
Настоящий друг — это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце.
Правила жизни
Верь тому, кто умеет сострадать.
Никогда не отдавай приказа, если не уверен, что его выполнят!
Мечту не съешь, но она насытит.
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно.
Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он тебя поймёт.
Маркес во время празднования своего Дня рождения в марте этого года
Напомним,87-летний писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Габриэль Гарсия Маркес скончался 17 апреля в Мехико. 3 апреля он попал в больницу с диагнозом "пневмония".
Марина ЧЕРНЯК /Комсомольская правда/
Габриэль Гарсиа на семинаре по журналистике в сентябре 2008 года.
Классическая история: молодой писатель хочет сочинить Великий Роман, ничем другим не занимается, чтобы прокормиться, постепенно продает все, что можно, а потом – все, что нельзя, живет в бедности, курит одну сигарету за другой и творит, творит, творит. Уж сколько их упало в эту бездну. Единицам повезло – роман вышел действительно великим. Среди этих единиц был колумбиец Габриэль Гарсиа Маркес, во время сочинения «Ста лет одиночества» заложивший сперва автомобиль, потом миксер, а потом и фен своей жены и докатившийся практически до нищеты. Зато книга, по некоторым подсчетам, стала самой продаваемой в испаноязычном мире после Библии, и через 15 лет принесла автору Нобелевскую премию. Печальная и красочная круговерть событий, происходящих с обреченным родом Буэндиа в городке Макондо, буквально парализовала читателей: ни до, ни после Латинская Америка не производила таких литературных сенсаций. Автор сам удивлялся и напоминал восторженным критикам, что книга отчасти шутливая, и полна намеков, понять которые могут лишь его близкие друзья.
Гарсиа Маркес – это двойная фамилия, хоть в России ее упорно сокращают до Маркеса – написал, в сущности, не так уж много. Шесть романов (самые прославленные, кроме «Ста лет…» – «Осень патриарха» и «Любовь во время холеры»), несколько десятков повестей и рассказов (тут ничто не сравнится в популярности с «Полковнику никто не пишет»), еще несколько сценариев, эссе и документальных книг. Этого хватило, чтобы стать «самым великим колумбийцем в истории» (слова президента страны). Стиль, прозванный «магическим реализмом», был придуман не им, но ассоциируется прежде всего с его миром, в котором посреди более-менее «реальной» вселенной гуляют умершие и прорицатели, женщины возносятся ветром на небо, а ураганы стирают с лица земли мертвые города, и никого это, в принципе, не удивляет.
Габриэль Гарсия Маркес в 2005 году в Барселоне
В свои книги Гарсиа Маркес вплетал истории, которые ему в детстве рассказывали дед-полковник и бабушка, спокойно относившаяся к существованию привидений, предсказаний и прочих чудес, которые большинство людей почему-то не замечают. Он родился в городишке Аракатака, который стал моделью для Макондо (и который в 2006-м на полном серьезе пытались в Макондо переименовать). В юности Гарсиа Маркес работал журналистом, добрался до Европы в качестве собственного корреспондента газеты El Espectador (и впоследствии, даже после того, как на него обрушилась писательская слава, сочинял путевые очерки – его репортаж о поездке в СССР назывался «22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы»). Он в принципе довольно активно путешествовал и менял места обитания – то отправится с семьей в экспедицию по южным штатам США, то переедет на несколько лет в Барселону, то решит обосноваться в Мексике. Уважением он пользовался огромным; с ним считали за честь дружить такие разные политики, как Фидель Кастро, Франсуа Миттеран и Билл Клинтон.
Со здоровьем у Гарсиа Маркеса давно было неладно: в 80-х перенес рак легких, в конце 90-х – лимфому. В результате в 2000-м в журналах появлялись статьи, запросто начинавшиеся фразой «Великий писатель совсем скоро умрет». Он, однако, прожил еще много лет, выпустил d 2004-м повесть «Вспоминая моих грустных шлюх» и, по слухам, работал над еще одним романом – «Мы встретимся в августе». Что с этой книгой случилось, неведомо: сам писатель давал противоречивые показания, то сообщал, что устал писать, то, наоборот, заявлял «Я только и делаю, что пишу».
С Фиделем Кастро в ноябре 2002 года
87-летие он встретил в компании музыкантов-мариачи, распевавших серенады. В петлице его пиджака, как обычно, была желтая роза. Это было в марте; вскоре состояние здоровья его резко ухудшилось, началась пневмония. За новостями следила вся Колумбия и вся Мексика, где писатель постоянно жил. 17 апреля Габриэля Гарсиа Маркеса не стало.
Денис КОРСАКОВ /Комсомольская правда/