В рамках исторических связей народов Туркестана, Бухары и Хивы в последней четверти XIX и в начале XX веков глубокий след был оставлен Сейитджапаром Асфендиаровым. Он был высокообразованным переводчиком восточных языков и авторитетным дипломатическим чиновником краевой администрации. Много раз выполнял ответственные поручения начальства, сопровождал свиты Бухарского эмира и Хивинского хана, в их поездках по России. Создал должные условия для хорошего воспитания и учебы сына — Санджара, который в будушем тоже стал одним из крупных руководителей своего времени.

Сейитджапар Асфендиаров и его роль в исторических
связях народов Туркестана, Бухары и Хорезма

Мадирим Махмудов,
доктор исторических наук, профессор Ургенчского филиала
Ташкентской медицинской академии (Республика Узбекистан)

История свидетельствует о том, что многие народы Средней Азии издревле были родственниками и имели почти одинаковые этнические корни. Так, предки современных казахов и узбеков были кочевниками и жили на просторах Кипчакской степи. Они в XV веке, в результате социально-политических изменений, разделились: узбеки, уходя к берегам Сырдарьи, а затем в Мавереннахр, начали вести оседлый образ жизни, а казахи ? еще долго оставались в привычном для них хозяйственном строе. Вместе с тем, между степями и оазисами всегда сохранялись крепкие связи, которые существуют и поныне.

Так по воле судьбы, в 1867 г. в новом генерал-губернаторстве Росий-ской империи ? Туркестане оказался потомок великого Абулхайрхана ? Сейитджапар Асфендиаров. Молодому переводчику, только что исполни-лось 22 года, и он был родом из Уральской области. До этого, он учился и окончил престижную школу в Оренбурге, после недолгой работы репетитором, 1 мая 1864 г. был принят письменным переводчиком в областное управление и через год получил воинское звание — зауряд хорунжия. В управлении С. Асфендиаров служил до 1 октября 1867 г., пока не получил приглашение на работу в Туркстане.

По приезду в Ташкент, 21 февраля 1868 г. Сайитджапара определили в Курминский уезд с центром в селе Той-Тюба. В этом районе проживали смешанные этносы — узбек — казахи, которые нуждались в нормальном общении с русской администрацией. После 2,5-летней службы, 17 июня 1870 г. С.Асфендиаров был переведен в Чимкентское уездное управление. К этому времени, Туркестанский генерал-губернатор К.П. фон Кауфман, заключив договора с Кокандским ханом и Бухарским эмиром, готовил экспансию в Хивинское ханство.

1 февраля 1873 г. С.Асфендиаров был включен в состав Ташкентского отряда и вместе с войском преодолел более чем 700 километровый трудный путь от Ташкента в Хиву. 29 мая 1873 г. русские войска торжественным маршом вошли в столицу ханства и оставались в Хорезме до 16 августа. За заслуги в Хивинском походе С.Асфендиаров получил орден Станислава 3-й степени. Ему особенно запомнились столкновения с хивинскими силами 11 мая при Уч-ожаке и Сардобакуле, дорога от Шурахана в Мингбулак в августе т. г. В общей сложности, хивинский паход отнял у него 8 месяцев тревожной жизни (до 1 октября).

На пути, по возврашению в Ташкент, он был в родном ауле, виделся с родителями, родственниками, женился на дочери султана Касыма — Гуландам. В будущем, в их семье родились: Оразша, Айша, Абулхаир, Гулсум, Нуреддин, Санджар, Марям и Мансур.

В 1880 году С.Асфендиаров был переведен в канцелярию Туркестанско-го генерал-губернатора, где работал в течение 36 лет. За эти годы, он усердно служил Начальнику края и его помошникам, как способный дипломатический чиновник много раз побывал в Бухаре и Хиве, сопровождал свиты эмира и хана в Петербург, Москву, Ялту.

Сейитджапар Асфендиаров со свитой Хивинского хана Мухаммед Рахима I-го (1888 г.)

Так, в 1888 г. он сопровождал Хивинского хана Мухаммед Рахима Бахадура в Петербург, где тот представился императору Александру III-му. В 1893 г. ротмистр С.Асфендиаров со свитой Бухарского эмира Сейит Абдул Ахатхана снова выехал в Россию. В столице был на приеме императора Александра ІІІ -го, военного министра П.С.Ванновского, познакомился со многими высокопоставленными чиновниками империи. По возврашении С.Асфендиаров был награжден Золотым орденом Бухарского эмирата.

Бухарские сановники в г. Санкт-Петербуре. В центре — эмир Сейит Абдул Ахатхан с сыном, крайный справа ? С.Асфендиаров. (Фото В. Ясвоина, 1893 г.. Из коллекции А. А. Джунусбаева).

В 1896 году в Москве был коронован русский царь Николай II. В связи с этим событием, принц хивинский Асфендиар со своей свитой выехал в Рос-сию. Их сопровождал Сейитджапар и на память об этой поездке сфотографи-ровался. По снимку видно, что он намного изменился ? появилась седина и тверже стал взгляд.

Члены посольства Хивинского ханства. В первом ряду 3-й слева ? принц Сейит Асфендиар. Вверху 3-справа ? С. Асфендиаров. Санкт-Петербург, 1896 г. (Из коллекции А. А. Джунусбаева).

В своей автобиографии, написанной 21 октября 1898 г., С. Асфендиаров писал: “Строго придерживаясь священного для меня завета отца моего: стараться всегда и во всем служить примером своему народу в преданности Русскому Правительству и глубоко проникнутый мыслью, что исполнение этого завета требует от меня не одной только преданности моей на службе Императорскому правительству, но и внушения этого чувства другим моим сородичам, я во все время моей довольно продолжительной службы, неуклонно преследую эту мысль — при удобных и подходящих случаях моего сношения с народными представителями старался вселить в них убеждение о необходимости тесного сближения их с великим русским народом путем обучения своих детей в устраиваемых в крае русских школах, доказывая тем, что этого требует их же интерес, как в данное время, так и в будущем” .
Действительно, С. Асфендиаров служил верой и правдой, но устраивал своих детей в гимназию (3-дочерей и 2-х сыновей) в Ташкенте. В будущем, в 1903 г. он отправил свою дочь Гульсум, на учебу в Петербургский женский медицинский институт. В смутном 1906 году, он вместе с Бухарскими послами был в столице империи, где увиделся с дочерью. В 1907 г. его сын Санджар поступил в Военно-медицинскую академию. К этому времени, Сейитджафар был в чине подполковника и заслужил законную пенсию, однако как профессиональный переводчик восточных языков — был оставлен на государственной службе.
В 1913 году в России торжественно отметили 300-летие правление дома Романовых. В этой связи, в Москву выехала делегация не только из Туркестана, но и из Бухары и Хорезма. Полковник С.Асфендиаров выехал в Москву заранее, ибо в его помощи нуждались везде и все. Как свиде-тельствует, в своих воспоминаниях видный деятель Хивинского ханства ? Полвоннияз хаджи Юсупов, С.Асфендиаров присоединился к ним ? в Мо-скве.
23 сентября 1913 года в Хиве была открыта больница в честь принца Алексея, в котором вместе со старшим врачем А.Ф.Ансимовым, работала женщина–врач Гулсум Асфендиарова. Она была дочерю Сейитджапара и одним из первых врачей, коренных выходцев из Туркестана. В этой связи, С.Асфендиаров вел переписки с Главным везирем ханства — Акбар Саид Исламходжей, чтобы устроить дочь на работу.
Последние годы службы С.Асфендиарова были неспокойными. Дети росли, прибавились дополнительные заботы об их учебе, устройстве в жизни. Особенно тревожным было то, что возникли множества противоречивых политических течений, которые создавали антиправительственние настроения не только у туркестанцев, но и у приезжих, в среде колониальных войск. С началом мировой войны, сына — Санджара, полковым врачем отправили на фронт. В то же время, царские чиновники проводили жестокую грабительскую политику в крае. В 1916 году, из-за недовольства политикой царизма, произошло народное восстание. Оно было жестоко подавлено, что и вызвало величайщую злобу, как и у многих ? С.Асфендиарова. В ноябре 1916 года, по состоянию здоровья подал в отставку. Полковнику была 71 год и за достойные заслуги ему присвоили звание генерал-майора.
К сожалению, о дальнейшей судьбе С.Асфендиарова достоверных материалов очень мало. Даже нет точных данных о последних днях его жизни. В связи с углубленным изучением жизни и деятельности выдающегося сына Сейитджапара — Санджара Асфендиарова видные ученые и исследователи закономерно обратили внимание и на личность его отца. В этом плене нужно отметить заслуги академиков Р.Б.Сулейменова и Х.Абджанова, историков И.В.Ерофеевой, Б.Койшибаева, А.Исмаилова, О.Кониратбаева, А.А.Джунусбаева, журналистки Г.Шимырбаевой и других.
Сейитджапар Асфендиаров большую часть своей жизни отдал делу служения русскому правительству, оставил глубокий след в истории Туркестана, Бухары, Хорезма. Из-за того что, служил как бы колониальной власти, носил форму и пагоны, новая рабоче-крестьянская власть предприняла серьезную попытку стереть с истории имена таких людей, как генерал С.Асфендиаров. Долгое время тайно и явно преследовались его близкие. В нынешних условиях политической и идеологической независимости, перед учеными-историками предстоит большая работа по изучению не только жизни С.Асфендиарова, но и выявлению его трудов, образцов переводов, достоверных воспоминаний современников и близких людей.

Литература

1. Ж?нісбаев А. Санжар Асфендиаров: ?мірі мен ?ызметі (1889-1938 жж.). Т. І (1889-1918 жж.). — Алматы: “Елтаным баспасы”, 2014. – 256 б.
2. Ж?нісбаев А.?. Сейітжапар Асфендиар?лыны? ?мірі мен ?ызмет жолы // “?аза?стан м?ра?аттары”. — Астана, 2011. – № 1. – 115-122 бб.
3. К?рнекті мемлекет ж?не ?о?ам ?айраткері / Абай атында?ы ?аз?ПУды? т???ыш ректоры Санжар Жафар?лы Асфендиаровты? 120 жыл толуына арнал?ан ?ылыми конференцияны? материалдары, 17 ?араша, 2009 жыл. — Алматы: Абай атында?ы ?аз?ПУ, 2010, 90 б.
4. Санджар Джафарович Асфендиаров. / Сборник научных статей посвященной 100-летию со дня рождения С.Д. Асфендиарова. — Алма-Ата: КазПИ имени Абая, 1990.