Эрдоган возмущен молчанием Обамы об убийстве мусульман & Западный террор

011

«Обама до сих пор не сделал ни единого заявления. Он мог бы проявить хоть каплю уважения к людям. Три человека, с завидной биографией. И даже ни слова сочувствия. А молчание в данном случае просто предосудительно. Если вы остаетесь немы перед лицом подобного инцидента и не делаете заявления, мир останется нем по отношению к вам». Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подверг критике президента США Барака Обаму за его молчание в связи с убийством трех студентов-мусульман в США: 23-летнего Деа Шадди Бараката, его 21-летнюю жену Юсор Мохаммад Абу-Салха, и её 21-летнюю сестру Разан Мохаммад Абу-Салха..

Далее

Ответы Хуршида Даврона на вопросы азербайджанского журнала «Kitab??» ( 2014)

07

Если говорить, об отношении современного литератора к узбекской классике, то можно перечислить множества примеров обращения к темам классических произведений, особенно, в поэзии (Усман Азим, Шукур Курбан, Эшкобил Шукур, Абдували Кутбиддин, Халима Ахмад, Зебо Мирза). Появились новые интерпретации классических тем и народных эпосов в прозе, например, в творчестве таких писателей, как Аман Мухтар, Ахмад Агзам, Хуршид Достмухаммад, Назар Эшонкул, Исаджан Султан, Сабир Унар, Улугбек Хамдам. Далее

Бабур-намэ. Перевод M.Салье. 1948 / Baburname — Russian — translated Salye — 1948

045
«Бабу?р-наме?» (перс. ???? ?????; «Книга Бабура» или «Записки Бабура») — воспоминания Захир ад-дина Мухаммеда Бабура (1483—1530), основателя Империи Великих Моголов, потомка Тамерлана. Написаны на тюркском языке, в то время именовавшемся «turkiy»; при этом встречаются отдельные фразы и стихотворные вставки на фарси. Далее

Интрига Леонардо да Винчи, поссорившая историков

07

Несколько дней назад карабинеры из подразделения культурного наследия нашли и конфисковали внутри хранилища одного из швейцарских банков полотно, уже подготовленное к продаже британскому трастовому фонду за 120 млн евро. Складывается впечатление, что иностранные покупатели не знали ничего: ни о прошлых судимостях владельца, одного из членов мафиозного клана Рафаэля Кутуло, ни о сомнениях некоторых экспертов, которые считают картину фальшивкой. Продажу блокировала прокуратура города Пезаро благодаря международному судебному запросу. Теперь следователи области Марке обратятся за сотрудничеством к министерству культурных ценностей для оценки и анализа картины, чтобы, наконец, разгадать тайну. Далее

Гарольд Лэмб. Бабур-Тигр. & Harold Lamb. Babur the Tiger

012

   Эта книга – беллетризованное жизнеописание потомка великого Тимура, основателя династии и империи Великих Бабуридов, в которой ярко повествуется обо всех значительных событиях эпохи его правления. В ней оригинально сочетаются авторская интерпретация исторических фактов и фрагменты из «Бабур-наме» – автобиографического произведения самого Бабура, что позволяет читателю зримо ощутить атмосферу ушедшей эпохи.

Далее

Автор бестселлера «Убить пересмешника» Харпер Ли (88 лет) нашла потерянную 50 лет назад рукопись своего 2-го романа «Пойди поставь сторожа»

07

Лауреат Пулитцеровской премии Харпер Ли опубликует свою вторую книгу спустя более полувека с момента выхода первого произведения 88-летней писательницы, романа «Убить пересмешника», сообщил во вторник ее издатель.Роман «Пойди поставь сторожа» («Go Set a Watchman») был написан в 50-х годах прошлого века, еще до «Убить пересмешника», но Ли долгое время считала его утерянным. Далее

С тобой и султаном Бабуром…

008

К дню рождения великого поэта и полководца

Над крышами Риштана вздымался покрытый снегами, изборожденный складками Алайский горный хребет. В этих горах писал поразительные по силе стихи о любви великий поэт и историк султан Бабур. Лишившись трона Ферганы, целый месяц он скрывался в верховьях Соха, а его единственная, как видно, осталась в Андижане Далее

Каяхан Уйгур. Мы увидим падение империи («Aksam», Турция)

011

То, что американская империя стала трещать по швам, со всей отчетливостью проявилось на Мюнхенской конференции по безопасности, состоявшейся в конце прошлой недели. США сделали неразрешимой созданную ими же самими украинскую проблему и больше не способны задавать тон даже ближайшим союзникам — европейцам. Даже Меркель, которая до сегодняшнего дня, как известно, проводила жесткую политику в отношении России, теперь открыто бросает вызов Вашингтону и смело выступает против поставок вооружений на Украину. Далее

Мансур Суруш. Мой тахаллус — прибежище моё

033

«ТАХАЛЛУС (араб., букв. прибежище) в литературе Ближнего и Среднего Востока псевдоним, лит.имя, избранное самим писателем, данное его учителем и т.п. В большинстве случаев заключает в себе характеристику, оценку таланта (напр., Фирдоуси-«райский», Навои – «мелодичный», Саади – «счастливый», Хагани — царственный), иногда это прозвище поэта или профессия (Хайям- «палаточник», «изготовитель шатров», Абу Нувас- «отец кудрей»), иногда – обозначение происхождения из к.-л. племени, рода или местности (Аз-Зубьяни – «из племени Зубьян», у Саади за первым Т. Следовал второй, Ширази, т.е. «ширазский», и т.д. ). В жанре газели Т. стал обязательным формальным признаком- упоминается в последнем бейте». Далее

Бэмбер Гаскойн. Захир ад-дин Мухаммад Бабур

045

Путь жизни Бабура со всеми его взлетами и падениями, начиная с крохотной Ферганы и кончая Хиндустаном, сам по себе обеспечил ему место младшего члена в лиге его великих предков Тимура и Чингисхана, однако тщательность и прямота, с которыми он воспроизводит свою личную одиссею — от одного из многочисленных представителей царской крови, готового к любой авантюре, до императора, с восторженным изумлением взирающего на все подробности своих владений, придают ему дополнительное достоинство, которого удалось достигнуть очень немногим деятелям подобного рода. Сама его книга стала сильным и благотворнейшим источником вдохновения для его наследников. Далее

Переводчица Корана: «Нигде женщина не имеет столько прав, сколько в исламе»

05

«Человек, который совершил убийство невинной души, даже одной-единственной, никогда не почувствует запах рая. «И не убий ты душу, что Господом твоим освящена была». Так написано в Коране», — уверена Валерия Порохова, переводчица Корана на русский язык, с 2000 г. президент международного фонда «Межконфессиональное согласие и стабильность». Далее

Алишер Навои. Проект Энциклопедия / Encyclopedia Channel

003

Навои прежде всего величайший поэт-лирик, воспевающий чувства людей и главное — любовь. Очищающую, облагораживающую, поднимающую человека на высшую ступень интеллекта и культуры. Поэт пишет о чувствах, которые рождаются душевной красотой. В его произведениях нет противопоставления земной и божественной любви. Они составляют единое целое, утверждает он. В поэме «Смятение праведных» Навои пишет: «Божественная любовь подобна солнцу, которое восходит на Востоке. А земная человеческая любовь подобна утреннему рассвету, который порождает восход солнца». Далее