Философия Ахмада Дониша

09    Ахмад Дониш, мыслитель второй половины XIX в., жил и работал в Бухарском эмирате, государстве, находившемся в состоянии полуколониальной зависимости от Российской империи. Однако его можно считать родоначальником просветительского движения нового времени во всей Средней Азии. Далее

Элеонора Шафранская. «Шпион» Арминий Вамбери

076     Опубликованная сначала на английском, потом на немецком языке и вскоре переведенная на русский книга венгерского путешественника Арминия Вамбери «Путешествие по Средней Азии» (1864-й и 1865?г.), несомненно, оказала влияние на русских востоковедов. Маска дервиша, которую носил Вамбери десять месяцев, позволила увидеть и описать то, что до Вамбери европейский мир не знал. Далее

Из узбекской поэзии : Абдулла Орипов, Абдулла Шер и др…

067   Стихи современных поэтов Узбекистана: Абдуллы Арипова, Абдуллы Шера, Турсуна Али, Мухаммада Гаффара, Рауфа Субхана, Бахадыра Якуба в переводах Сухбата Афлатуни. Далее

Назар Эшанкул. Человек, ведущий обезьяну

077     Это произошло три года назад. Когда я переехал в снятый дом, на одной улице со мной жил дряхлый старик — в соседнем дворе. Первый раз я увидел его около дома, он, задумавшись, сидел на стареньком стульчике. У него было хмурое, небритое, когда-то полное, некрасивое лицо, покрытое морщинами, он был похож на свирепое божество со страниц старых книг; при одном взгляде на него неприятно кололо сердце… Далее

Рустам Шагаев. Устоз.

033Ко дню рождения мастера живописи Рузы Чарыева

…Я познакомился с ним осенью 1970 года, когда только поступил на журфак. Помню, как первый раз пришел в мастерскую с его земляками – сурхандарьинцами Нодиром Норматовым, Эркином Агзамовым и Усманом Азимовым. Тогда он дал каждому из нас в руки по альбому с репродукциями античных памятников. Мы быстро пролистали их и отложили в сторону…А он помолчал минуту и тихо сказал: «Знаете, ребята, я могу изучать эти книги ночами…» Далее

Тюркский язык и империалистическая политика . Вторая часть

046   Сегодня мы Тюрки, стали еще лучше понимать глубокий и вечный смысл зова великого Исмаил бека Гаспыралы (1851-1914), прошедшего испытание временем: «Единство в языке, в мыслях и в делах». Мы начали понимать, что народ, у которого нет единения в языке, не может возвыситься в веках, напротив, современем утратит свою целостность и исчезнет, превратившись сначала в добычу, а затем и в раба других народов. Далее

Тюркский язык и империалистическая политика . Первая часть

033   Сегодня мы Тюрки, стали еще лучше понимать глубокий и вечный смысл зова великого Исмаил бека Гаспыралы (1851-1914), прошедшего испытание временем: «Единство в языке, в мыслях и в делах». Мы начали понимать, что народ, у которого нет единения в языке, не может возвыситься в веках, напротив, современем утратит свою целостность и исчезнет, превратившись сначала в добычу, а затем и в раба других народов. Далее

Две истории о флаге: Куба и Крым

045    В составе союзных сил, вошедших в Крым, был и принц Наполеон, брат Наполеона III, который в те годы сел на французский трон. После победы союзников принц Наполеон передал турецкому командиру Омеру Лютфи-паше (?mer L?tfi Pa?a) просьбу своего брата: поднять французский флаг над крепостью, если позволит турецкое командование. Далее

Битва монголов — Кровавое вторжение из Азии завершилось в Силезии

022Весной 1241 года монгольская армия совершила набег на Польшу. У Легница, к северу от Вроцлава, герцог Генрих II готовился к сражению. Шансов не было. Но и победители стали проигравшими. Далее

Эркин Агзам. Сад писателя. Маленькая повесть.

021Сайт «Библиотека Хуршида Даврона» дружески поздравляет писателя с круглой датой — 65-летием

   Он был средненьким писателем. Это, конечно, мнение таких “знатоков”, как я, хватающих звезды с неба оттого, что перечитали все на свете. Разумеется, он тоже кое-что читал из творений столпов мировой литературы, таких как Марк Твен, Даниэль Дефо, Джанни Родари или Пришвин, и даже слышал о нашумевшем, захватившем детские умы Гарри Поттере, но был абсолютно несведущ в таких знаменитостях, как Джойс, Пруст или Дос Пассос, коими наш круг размахивает как знаменами. То ли потому, что он никогда не занимал высоких постов, то ли из-за чрезвычайно стеснительной, пожалуй, даже смиренной натуры, несмотря на то, что пара-тройка отрывков из написанного им стояла в школьных учебниках, он был незначительной фигурой в “большой” литературе, а для таких, как мы, и вовсе представлялся ничтожным писакой.

Далее

От независимости к взаимозависимости: Олжас Сулейменов ответил на обвинения в свой адрес

09    Известный поэт и общественный деятель Олжас Сулейменов попал под огонь казахской прессы, заявив в конце прошлого года в интервью радио «Азаттык» буквально следующее: «Если мы будем полностью независимы, то это грозит большой опасностью для Казахстана». Одни обвиняли поэта в предательстве национальных интересов, другие — выступили в его защиту. И вот наконец-то сам Сулейменов пояснил, он что он имел в виду. Его беседа с поэтессой, членом Союза журналистов Замзой Коныровой опубликована в газете «?аза? ?дебиеті». Далее

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ АЛИШЕРА НАВОИ И СУЛТАНА ХУСЕЙН-МИРЗЫ

06Взаимоотношения знаменитого поэта, литератора и мецената Алишера Навои и последнего тимурида султана Хусейн-Мирзы за последние годы привлекли внимание писавших об Алишере в связи с тем, что он признан основоположником узбекской литературы. Едва ли не первый толчок к разрешению вопроса о взаимоотношениях этих лиц был дан акад. В.В. Бартольдом1. Основываясь на концепциях, изложенных им в главе V «Годы немилости и упадка влияния (1487-1494)», отчасти поддаваясь стремлению к модернизации – видеть в великом человеке революционера, некоторые, писавшие об Алишере, хотели представить его взаимоотношения с султаном как взаимоотношения «царя и поэта» (аналогия: Николай I и Пушкин). Далее