Молитвы за и против царя

011

В последние годы все больше усиливается интерес к политической, общественной, экономической, культурной, духовной истории Среднеазиатского региона в конце XIX — начале ХХ в. Несмотря на ряд публикаций, появившихся в этот период, менее исследованной остается религиозно-духовная сфера местного населения. Далее

«Американский снайпер»: слепые пятна западной морали («The Guardian», Великобритания)

09

За нашими рассуждениями о ценностях и цивилизации стоит глубочайшее лицемерие — достаточно вспомнить о Гуантанамо или посмотреть, как у нас восхваляют покойного короля Абдуллу. Запад видит себя не таким, каким его видят другие, а других зачастую вообще не видит. В своих страданиях он эгоистичен, а его побуждения пронизаны нарциссизмом. Он громко отстаивает принципы, которые не соблюдает, и мораль, которой не руководствуется. Впрочем, как раз в этом ничего необычного нет — другие культуры устроены точно так же. Необычно лишь то, с какой физической и философской энергией Запад одновременно утверждает и опровергает собственное превосходство. Есть нечто патологическое в том, как он сначала упорно навлекает на себя ненависть своими действиями, а потом удивляется, если кто-то его ненавидит. Нас все время поражает, когда другие не готовы игнорировать собственные унижение, боль, гнев и скорбь просто потому, что мы их не чувствуем. Далее

Захириддин Мухаммад Бабур. Рубаи и афоризмы

                               022024
В поэзии Бабура также затронуты вопросы нравственности и духовного совершенства человека. Поэт возвышает человека, относится к нему с великим уважением, высоко ставит человеческое достоинство. Он отвергает то, что противоречит этому. По мнению Бабура, эгоизм, самолюбие, жадность, тщеславие — негодные качества, губящие человека. Поэт дает искренние советы людям. В своих рубаи он говорит о том, как человек должен воспитывать в себе лучшие моральные качества. Далее

О Чехове – хорошо либо ничего

09

Согласитесь, трудно что-то свежее и интересное сказать о Чехове. Равно о Пушкине, Толстом. Или об Ахматовой. Слишком большие, слишком изученные и громоздкие в смысловом плане персонажи, литературные в быту, жизни, любви. В смерти, наконец. (Буквально за месяц до кончины, тяжело больной, Чехов хлопотал о сыне знакомого дьякона на предмет перевода из одного универа в другой.) Далее

Эрдоган возмущен молчанием Обамы об убийстве мусульман & Западный террор

011

«Обама до сих пор не сделал ни единого заявления. Он мог бы проявить хоть каплю уважения к людям. Три человека, с завидной биографией. И даже ни слова сочувствия. А молчание в данном случае просто предосудительно. Если вы остаетесь немы перед лицом подобного инцидента и не делаете заявления, мир останется нем по отношению к вам». Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подверг критике президента США Барака Обаму за его молчание в связи с убийством трех студентов-мусульман в США: 23-летнего Деа Шадди Бараката, его 21-летнюю жену Юсор Мохаммад Абу-Салха, и её 21-летнюю сестру Разан Мохаммад Абу-Салха..

Далее

Бабур-намэ. Перевод M.Салье. 1948 / Baburname — Russian — translated Salye — 1948

045
«Бабу?р-наме?» (перс. ???? ?????; «Книга Бабура» или «Записки Бабура») — воспоминания Захир ад-дина Мухаммеда Бабура (1483—1530), основателя Империи Великих Моголов, потомка Тамерлана. Написаны на тюркском языке, в то время именовавшемся «turkiy»; при этом встречаются отдельные фразы и стихотворные вставки на фарси. Далее

Интрига Леонардо да Винчи, поссорившая историков

07

Несколько дней назад карабинеры из подразделения культурного наследия нашли и конфисковали внутри хранилища одного из швейцарских банков полотно, уже подготовленное к продаже британскому трастовому фонду за 120 млн евро. Складывается впечатление, что иностранные покупатели не знали ничего: ни о прошлых судимостях владельца, одного из членов мафиозного клана Рафаэля Кутуло, ни о сомнениях некоторых экспертов, которые считают картину фальшивкой. Продажу блокировала прокуратура города Пезаро благодаря международному судебному запросу. Теперь следователи области Марке обратятся за сотрудничеством к министерству культурных ценностей для оценки и анализа картины, чтобы, наконец, разгадать тайну. Далее

Гарольд Лэмб. Бабур-Тигр. & Harold Lamb. Babur the Tiger

012

   Эта книга – беллетризованное жизнеописание потомка великого Тимура, основателя династии и империи Великих Бабуридов, в которой ярко повествуется обо всех значительных событиях эпохи его правления. В ней оригинально сочетаются авторская интерпретация исторических фактов и фрагменты из «Бабур-наме» – автобиографического произведения самого Бабура, что позволяет читателю зримо ощутить атмосферу ушедшей эпохи.

Далее

Автор бестселлера «Убить пересмешника» Харпер Ли (88 лет) нашла потерянную 50 лет назад рукопись своего 2-го романа «Пойди поставь сторожа»

07

Лауреат Пулитцеровской премии Харпер Ли опубликует свою вторую книгу спустя более полувека с момента выхода первого произведения 88-летней писательницы, романа «Убить пересмешника», сообщил во вторник ее издатель.Роман «Пойди поставь сторожа» («Go Set a Watchman») был написан в 50-х годах прошлого века, еще до «Убить пересмешника», но Ли долгое время считала его утерянным. Далее

С тобой и султаном Бабуром…

008

К дню рождения великого поэта и полководца

Над крышами Риштана вздымался покрытый снегами, изборожденный складками Алайский горный хребет. В этих горах писал поразительные по силе стихи о любви великий поэт и историк султан Бабур. Лишившись трона Ферганы, целый месяц он скрывался в верховьях Соха, а его единственная, как видно, осталась в Андижане Далее

Каяхан Уйгур. Мы увидим падение империи («Aksam», Турция)

011

То, что американская империя стала трещать по швам, со всей отчетливостью проявилось на Мюнхенской конференции по безопасности, состоявшейся в конце прошлой недели. США сделали неразрешимой созданную ими же самими украинскую проблему и больше не способны задавать тон даже ближайшим союзникам — европейцам. Даже Меркель, которая до сегодняшнего дня, как известно, проводила жесткую политику в отношении России, теперь открыто бросает вызов Вашингтону и смело выступает против поставок вооружений на Украину. Далее

Мансур Суруш. Мой тахаллус — прибежище моё

033

«ТАХАЛЛУС (араб., букв. прибежище) в литературе Ближнего и Среднего Востока псевдоним, лит.имя, избранное самим писателем, данное его учителем и т.п. В большинстве случаев заключает в себе характеристику, оценку таланта (напр., Фирдоуси-«райский», Навои – «мелодичный», Саади – «счастливый», Хагани — царственный), иногда это прозвище поэта или профессия (Хайям- «палаточник», «изготовитель шатров», Абу Нувас- «отец кудрей»), иногда – обозначение происхождения из к.-л. племени, рода или местности (Аз-Зубьяни – «из племени Зубьян», у Саади за первым Т. Следовал второй, Ширази, т.е. «ширазский», и т.д. ). В жанре газели Т. стал обязательным формальным признаком- упоминается в последнем бейте». Далее